| Wave - Ola |
Fly - Mosca |
| Free-spool - Linea libre |
Flag - Bandera |
| Tangle (backlash) - Enredar |
Cushions - Cogines |
| Tide - Marea |
Life preservers - Salvavidas |
| Seaweed - Sargaso |
Ice box - Caja de hielo |
| Jump - Salto |
Fighting Chair - Silla de batalla, silla giratoria |
| Slack - Floja |
Motor - Motor |
| He is tail wrapped. - La cola esta atrapada. |
Steering Wheel - Volante |
| He is coming up. - El esta subiendo. |
Propeller - Helice |
| The fish is up. - El esta arriba. |
Throttle - Acelerador |
| He is down. - El esta abajo. |
Carburetor - Carburador |
| More drag. - Mas trabaja. |
Spark Plug - Bujia |
| Less drag. - Menos trabaja. |
Wrench - Llave de tuercas |
| He's not hungry. - El no tiene hambre. |
Anchor - Ancla |
| He's very strong. - Es muy fuerte. |
Rope - Lazo |
| Too bad! - Que lastima! |
Lights - Luz, Luces |
| I'm glad. (This pleases me.) - Me alegro.
(Me allegro esto.) |
Bow - Proa |
| I'm pleased. - Tengo mucho gusto. |
Stern - Popa |
| Bad hook up. - Mal ansuelado. |
Gas tank - Tanque de gasolina |
| Fishing rod - Cana de pescar. |
Oil - Aceite |
| Fishing reel - Carrete. |
Keel (bottom) - Quilla |
| Drag - Freno |
Small boat - Bote pequeno, bote chico |
| Fishing line - Piola, Linea |
Pliers - Alicates, pinsas |
| Thread - Hilo |
Screwdriver - Desarmador |
| Fishing socket belt - Cinturon |
Screw - Tornillo |
| Harness - Guarniciones |
Toliet (bathroom) - Excusado (bano) |
| Swivel - Destorsedor |
Toliet Paper - Papel para excusado |
| Leader (wire) - Alambre, Empate |
Awning - Toldo |
| Hook - Anzuelo |
Battery - Bateria |
| Gaff (large) - Gancho grande |
Rudder - Timon |
| Hand gaff - Gancho de mano |
Bilge - Pantoque |
| Bait - Carnada |
Pump - Pomba |
| Club - Clava, Palo |
Outrigger - Batanga |
| Needle - Aguja |
Port Side - Babor |
| Feather Jig - Pluma |
Starboard - Estribor |